See Mapuche on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "arn",
"3": "Mapuce"
},
"expansion": "Mapudungun Mapuce",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Mapudungun Mapuce.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Mapuche",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "2023 January 27, John Bartlett, Tomás Munita, “Teenage Rapper, Rooted in Mapuche Identity, Roars for Indigenous Rights”, in The New York Times, →ISSN:",
"text": "Then Millaray Jara Collio, or MC Millaray as the young rapper calls herself, spun away and exploded onto the stage with an animated rap about the presence of Chile’s military in the territory of the Mapuche, the country’s largest Indigenous group.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"An indigenous group of inhabitants of Central and Southern Chile and Southern Argentina."
],
"id": "en-Mapuche-en-name-P4jkxd4d",
"links": [
[
"Chile",
"Chile"
],
[
"Argentina",
"Argentina"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "18 15 65 2",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 13 77 3",
"kind": "other",
"name": "English undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 9 85 2",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 28 55 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 18 73 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 18 65 6",
"kind": "other",
"name": "Terms with Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 13 68 10",
"kind": "other",
"name": "Terms with Belarusian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 16 62 10",
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 14 62 10",
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 12 72 5",
"kind": "other",
"name": "Terms with Esperanto translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 9 82 2",
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 13 66 10",
"kind": "other",
"name": "Terms with Korean translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 12 69 5",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 9 85 1",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"The language of the Mapuche people."
],
"id": "en-Mapuche-en-name-V3EvkMha",
"links": [
[
"language",
"language"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 100",
"topics": [
"language",
"linguistics",
"human-sciences",
"sciences"
],
"word": "Mapudungun"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/məˈpuːtʃeɪ/"
}
],
"wikipedia": [
"Mapuche"
],
"word": "Mapuche"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "arn",
"3": "Mapuce"
},
"expansion": "Mapudungun Mapuce",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Mapudungun Mapuce.",
"forms": [
{
"form": "Mapuche",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "Mapuche"
},
"expansion": "Mapuche (plural Mapuche)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"A member of this people."
],
"id": "en-Mapuche-en-noun-m3B9waf1",
"synonyms": [
{
"tags": [
"offensive"
],
"word": "Araucanian"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "maputši",
"sense": "Mapuche tribe",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "مَابُوتْشِي"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "Mapučy",
"sense": "Mapuche tribe",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Мапучы"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "Mapuche tribe",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "maputxe"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "Mapuche tribe",
"word": "馬普切人"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Mǎpǔqiè rén",
"sense": "Mapuche tribe",
"word": "马普切人"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "Mapuche tribe",
"word": "mapučové"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "Mapuche tribe",
"word": "mapuĉo"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "Mapuche-zoku",
"sense": "Mapuche tribe",
"word": "マプチェ族"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "Mapuche-jok",
"sense": "Mapuche tribe",
"word": "마푸체족"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "Mapuche tribe",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mapuche"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "Mapuche tribe",
"tags": [
"masculine",
"offensive"
],
"word": "araucanes"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/məˈpuːtʃeɪ/"
}
],
"wikipedia": [
"Mapuche"
],
"word": "Mapuche"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "arn",
"3": "Mapuce"
},
"expansion": "Mapudungun Mapuce",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Mapudungun Mapuce.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "Mapuche (not comparable)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"Of, from, or pertaining to this people or their language."
],
"id": "en-Mapuche-en-adj-ClkPr~ha",
"tags": [
"not-comparable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/məˈpuːtʃeɪ/"
}
],
"wikipedia": [
"Mapuche"
],
"word": "Mapuche"
}
{
"categories": [
"English adjectives",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English indeclinable nouns",
"English lemmas",
"English nouns",
"English nouns with irregular plurals",
"English proper nouns",
"English terms derived from Mapudungun",
"English uncomparable adjectives",
"English uncountable nouns",
"English undefined derivations",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Arabic translations",
"Terms with Belarusian translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Esperanto translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Spanish translations"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "arn",
"3": "Mapuce"
},
"expansion": "Mapudungun Mapuce",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Mapudungun Mapuce.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Mapuche",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "2023 January 27, John Bartlett, Tomás Munita, “Teenage Rapper, Rooted in Mapuche Identity, Roars for Indigenous Rights”, in The New York Times, →ISSN:",
"text": "Then Millaray Jara Collio, or MC Millaray as the young rapper calls herself, spun away and exploded onto the stage with an animated rap about the presence of Chile’s military in the territory of the Mapuche, the country’s largest Indigenous group.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"An indigenous group of inhabitants of Central and Southern Chile and Southern Argentina."
],
"links": [
[
"Chile",
"Chile"
],
[
"Argentina",
"Argentina"
]
]
},
{
"glosses": [
"The language of the Mapuche people."
],
"links": [
[
"language",
"language"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/məˈpuːtʃeɪ/"
}
],
"synonyms": [
{
"topics": [
"language",
"linguistics",
"human-sciences",
"sciences"
],
"word": "Mapudungun"
}
],
"wikipedia": [
"Mapuche"
],
"word": "Mapuche"
}
{
"categories": [
"English adjectives",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English indeclinable nouns",
"English lemmas",
"English nouns",
"English nouns with irregular plurals",
"English proper nouns",
"English terms derived from Mapudungun",
"English uncomparable adjectives",
"English uncountable nouns",
"English undefined derivations",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Arabic translations",
"Terms with Belarusian translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Esperanto translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Spanish translations"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "arn",
"3": "Mapuce"
},
"expansion": "Mapudungun Mapuce",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Mapudungun Mapuce.",
"forms": [
{
"form": "Mapuche",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "Mapuche"
},
"expansion": "Mapuche (plural Mapuche)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"A member of this people."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/məˈpuːtʃeɪ/"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"offensive"
],
"word": "Araucanian"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "maputši",
"sense": "Mapuche tribe",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "مَابُوتْشِي"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "Mapučy",
"sense": "Mapuche tribe",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Мапучы"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "Mapuche tribe",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "maputxe"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "Mapuche tribe",
"word": "馬普切人"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Mǎpǔqiè rén",
"sense": "Mapuche tribe",
"word": "马普切人"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "Mapuche tribe",
"word": "mapučové"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "Mapuche tribe",
"word": "mapuĉo"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "Mapuche-zoku",
"sense": "Mapuche tribe",
"word": "マプチェ族"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "Mapuche-jok",
"sense": "Mapuche tribe",
"word": "마푸체족"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "Mapuche tribe",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mapuche"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "Mapuche tribe",
"tags": [
"masculine",
"offensive"
],
"word": "araucanes"
}
],
"wikipedia": [
"Mapuche"
],
"word": "Mapuche"
}
{
"categories": [
"English adjectives",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English indeclinable nouns",
"English lemmas",
"English nouns",
"English nouns with irregular plurals",
"English proper nouns",
"English terms derived from Mapudungun",
"English uncomparable adjectives",
"English uncountable nouns",
"English undefined derivations",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Arabic translations",
"Terms with Belarusian translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Esperanto translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Spanish translations"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "arn",
"3": "Mapuce"
},
"expansion": "Mapudungun Mapuce",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Mapudungun Mapuce.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "Mapuche (not comparable)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"Of, from, or pertaining to this people or their language."
],
"tags": [
"not-comparable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/məˈpuːtʃeɪ/"
}
],
"wikipedia": [
"Mapuche"
],
"word": "Mapuche"
}
Download raw JSONL data for Mapuche meaning in All languages combined (5.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.